In cadrul proiectului european STEP privind starea insectelor polenizatoare in Europa, a fost lansat un scurt chestionar care isi propune sa sondeze gradul de constientizare a agricultorilor si apicultorilor in legatura cu importanta polenizatorilor:
http://www.step-project.net/page.php?P=26&SP=27 (http://www.step-project.net/page.php?P=26&SP=27)
am completat :wink:
Si eu.
Eu puteam sa lipsesc? =))
Sal'tare!
Cum sa-l completez, cand crap de ciuda....... :mad:
Deci bulgareste se poate, da' romaneste nu!..... :mad: :mad: :mad:
Sa-l completeze...... :finger:
Sal'tare!
Donbazil - Faget
Bravo Donbazil, imi placi cand iei pozitie. Sa le fie invatatura de minte :rotfl: :rotfl: :rotfl:
Sanatate!
Completat
Citat din: Donbazil din Ianuarie 05, 2013, 09:56:11 PM
Sal'tare!
Cum sa-l completez, cand crap de ciuda....... :mad:
Deci bulgareste se poate, da' romaneste nu!..... :mad: :mad: :mad:
Sa-l completeze...... :finger:
Sal'tare!
Donbazil - Faget
IDEM
completat si eu
Citat din: Donbazil din Ianuarie 05, 2013, 09:56:11 PM
Sal'tare!
Cum sa-l completez, cand crap de ciuda....... :mad:
Deci bulgareste se poate, da' romaneste nu!..... :mad: :mad: :mad:
Sa-l completeze...... :finger:
Sal'tare!
Donbazil - Faget
Nu ai de ce sa fii suparat. Pe noi ne stiu ca suntem baieti destepti si stim engleza, pe cand bulgarii "e" mai prosti, nu stie ei limbi de astea englezesti...
:)) =))
Completat si eu ...
VIVE LA FRANCE....
complectat
:) :) :) :) :D :D :D :razz: :razz: :razz: :dinti: :dinti: :finger: :finger: :finger: :yahoo_cry: :yahoo_cry: :yahoo_cry: :bravo:
Citat din: Porfy66 din Ianuarie 07, 2013, 11:44:00 PM
Citat din: Donbazil din Ianuarie 05, 2013, 09:56:11 PM
Sal'tare!
Cum sa-l completez, cand crap de ciuda....... :mad:
Deci bulgareste se poate, da' romaneste nu!..... :mad: :mad: :mad:
Sa-l completeze...... :finger:
Sal'tare!
Donbazil - Faget
Nu ai de ce sa fii suparat. Pe noi ne stiu ca suntem baieti destepti si stim engleza, pe cand bulgarii "e" mai prosti, nu stie ei limbi de astea englezesti...
:)) =))
Completat si eu ...
Sal'tare!
Nu am afirmat nicaieri ca n-as sti limbi straine, da' asa, din patriotism.....Chear nu-mi convine cand cineva, fie el si STEP - europeanul, - da dovada ca ignora ROMANIA!.....
Pai eu cred ca Romania a reprezentat si inca reprezinta CEVA in apicultura europeana si putem sa dam lectii la multi......
Si-atunci ?......
Daca ei nu ne respecta asa, din bun-simt, trebuie sa vada ca nu ne lasam terfeliti.....
Sal'tare!
Donbazil - Faget
Nu ne terfelesc altii.Noi insine ne terfelim.
Merg sa beau o bere la Iasi.
Completat.
Vezi atatea produse alimentare si nealimentare cu instructiuni in toate limbile pamantului numai
in romaneste nu,desi se vinde in ROMANIA.
Citat din: cornelioandanciu din Ianuarie 08, 2013, 08:52:19 PM
Nu ne terfelesc altii.Noi insine ne terfelim.
Merg sa beau o bere la Iasi.
Completat.
Sal'tare!
Da' nui bai.....Hai si la Faget s'om mere pana colea peste gard la Beograd ca au aia o bere de-i zice Jelen ( Cerbul), mama-mama......Oricum economisim multa benzina.....Ca Iasu-i departe....
Hai ca fac io cinste!
Sal'tare!
Donbazil - Faget
Citat din: Donbazil din Ianuarie 08, 2013, 08:41:56 PMDaca ei nu ne respecta asa, din bun-simt, trebuie sa vada ca nu ne lasam terfeliti.....
Ce or sa vada ei e ca pe romani nu prea ii intereseaza sa participe la sondaje dintr-astea, deci data viitoare nu o sa aiba nici un rost sa traduca si in romana :wink2:.
Da' ma rog, daca-s prosti n-au decat sa ne ignore ca si noi ii ignoram pe ei. Ei cu Europa lor si noi inchisi la noi in curte :cool:.
Completat !Cine nu se prea pricepe(cazul meu)este bun si google translate ca ajutor!Intr-o zi mi-a setat fata calculatorul pe limba romana,tare urat aratau linku-urile.Am pus-o sa-mi schimbe in engleza! :nudie:
Citat din: Obombo din Ianuarie 08, 2013, 11:28:47 PM
Citat din: Donbazil din Ianuarie 08, 2013, 08:41:56 PMDaca ei nu ne respecta asa, din bun-simt, trebuie sa vada ca nu ne lasam terfeliti.....
Ce or sa vada ei e ca pe romani nu prea ii intereseaza sa participe la sondaje dintr-astea, deci data viitoare nu o sa aiba nici un rost sa traduca si in romana :wink2:.
Da' ma rog, daca-s prosti n-au decat sa ne ignore ca si noi ii ignoram pe ei. Ei cu Europa lor si noi inchisi la noi in curte :cool:.
Sal'tare!
Alta era ideea, da daca dumneata asta ai inteles.....
Sal'tare!
Donbazil - Faget
Donbazil, eu am inteles perfect dar nu sunt de acord cu forma asta de protest care nu aduce avantaje nimanui. Oricum nu e vorba de un complot impotriva Romaniei, lipsesc toate limbile din nordul Europiei si multe din est, dar chestia te deranjeaza. Ok, atunci fa ceva constructiv inloc sa te intorci cu spatele si sa pleci. Uite aici: http://www.step-project.net/contact.php?P=6 (http://www.step-project.net/contact.php?P=6) Timite-le un mesaj de genul "Mai fratilor, exista apicultura si in Romania, de ce nu faceti un sondaj pe limba noastra? Nu stiti traduce in romana? Nu-i bai, va ajutam noi daca vreti"
Daca asteptam sa ne bage alti in seama atunci trebuie sa ne inarmam cu multa rabdare, asa ca nu-i rau sa le mai dam cate un ghiont, sa vada ca mai suntem si noi.
Citat din: Donbazil din Ianuarie 08, 2013, 09:38:03 PM
Citat din: cornelioandanciu din Ianuarie 08, 2013, 08:52:19 PM
Nu ne terfelesc altii.Noi insine ne terfelim.
Merg sa beau o bere la Iasi.
Completat.
Sal'tare!
Da' nui bai.....Hai si la Faget s'om mere pana colea peste gard la Beograd ca au aia o bere de-i zice Jelen ( Cerbul), mama-mama......Oricum economisim multa benzina.....Ca Iasu-i departe....
Hai ca fac io cinste!
Sal'tare!
Donbazil - Faget
Cu respect, daca pot sa vin la Faget o sa vin, dar va rog sa-mi faceti onoarea sa fac eu cinstea.
Sal'tare!
No! Vazut-ai ca ne putem inteleje?.....Daca n-ai palinca marjelata, o sa-ti dau adresa rudelor mele din Sambata si mi-or trimite ei ca eu n-am mai trecut de mult prin satul in care m-am nascut......
Sal'tare!
Donbazil - Faget :thanks:
Citat din: Obombo din Ianuarie 09, 2013, 10:57:56 PM
Donbazil, eu am inteles perfect dar nu sunt de acord cu forma asta de protest care nu aduce avantaje nimanui. Oricum nu e vorba de un complot impotriva Romaniei, lipsesc toate limbile din nordul Europiei si multe din est, dar chestia te deranjeaza. Ok, atunci fa ceva constructiv inloc sa te intorci cu spatele si sa pleci. Uite aici: http://www.step-project.net/contact.php?P=6 (http://www.step-project.net/contact.php?P=6) Timite-le un mesaj de genul "Mai fratilor, exista apicultura si in Romania, de ce nu faceti un sondaj pe limba noastra? Nu stiti traduce in romana? Nu-i bai, va ajutam noi daca vreti"
Daca asteptam sa ne bage alti in seama atunci trebuie sa ne inarmam cu multa rabdare, asa ca nu-i rau sa le mai dam cate un ghiont, sa vada ca mai suntem si noi.
Sal'tare!
Am accesa saitul si nu scrie romaneste, deci......Rezolva tu problema ca esti mai european.....
Sal'tare!
Donbazil - Faget
Sal'tare!
Am accesa saitul si nu scrie romaneste, deci......Rezolva tu problema ca esti mai european.....
Sal'tare!
Donbazil - Faget
Lasa ca le-am trimis eu un mesaj de dulce.M-am suparat pe engezii astia infumurati din cauza ca am vrut sa cumpar niste seminte rare de pe un site de la ei si in Romania nu livrau.Si francezii fac tot cam la fel! :finger: