Curs crestere matci cu Gilles Ratia - Romania

[andrei_calinescu]

Dragi colegi,
In urma dialogului avut cu Gilles Ratia(http://apiardeal.3xforum.ro/post/1932/3 ... _la_ferma/),  putem avea spun eu sansa de a-l avea printre noi in 2010 , in calitate de coordonator al unui curs de crestere de material biologic.
Materializarea acestui lucru presupune pregatirea unei invitatii care sa acopere toate costurile sederii maestrului in Romania(plata cursului, transport, cazarea, masa, etc).
Asta ar insemna o oferta clara, redactata, care ar trebui trimisa omului.
Pentru a evita un dialog inutil cu d-l Ratia, va intreb daca va intereseaza subiectul, si in caz afirmativ , voi vedea care sunt pretentiile lui, dupa care discutam.

[viorel55]

Nu cred ca exista apicultor care sa  nu vrea ca sa urmeze acest curs ....
  Dar  trebuie sa pornim de la ceva concret,adica:
          -locatia de desfasurare;
          -pretul   cursului.
  Altfel,ne inscriem ACUM toti si cand va fi vorba de bani veti vedea  ca f.multi se vor da  ....la fund.

[D006]

Cheltuiala se ridica undeva la 5000 de euro , daca punem 100 de euro de persoana trebuie sa fim 50 de participanti. 
  Trebie sa stim suma exacta pentru a face un cont in care in urmatoarele 3 luni sa se adune suma , in clipa in care avem toti banii putem veni cu oferta ferma. Nu trebuie sa vorbim mult pana nu avem banii in cont.
  Domnul Rattia sa va comunice suma exacta pe care o percepe , o adunam pana in martie facem treaba , nu , nu.

[D006]

In septembrie toate asociatiile apicole de pe planeta l-au ales pe domnul Rattia  PRESEDINTE APIMONDIA  .

[andrei_calinescu]

Fulfitt,
Ceea ce am sa spun nu vrea in nici un fel sa te contrazica. Detest acest lucru, si consider ca fiecare om are dreptate in felul sau.
Am sa-mi expun parerea doar.
Sunt de aproape 10 ani in Franta, iar aici Gilles Rattia este omul care ca si Ruttner in Germania a dezvoltat un sistem informational in ceea ce priveste reproductia la albine. A "crescut" cercetatori in preajma sa, de talia lui Giles Fert, oameni care coordoneaza proiecte apicole pentru alte tari de pe toate continentele(un fel de consultanti apicoli). Rattia nu este un "politician" in apicultura, ci este un om "de teren", un am care traieste cu albinele, un Frere Adam  modern, daca vrem.
Am avut privilegiul sa-l ascult in cadrul mai multor conferinte.
Pe langa faptul ca e un tip carismatic, cu care efectiv timpul trece frumos, omul asta e o enciclopedie in toata aria de stuparit.
El nu va vorbi despre cresterea Carnicei daca vine in Romania. In schimb va expune un sistem de crestere complet testat si validat vreme de ani de zile, aplicabil indiferent de tara sau rasa de albina. Inafara de acest sistem "la cheie", discutiile vor divaga cu certitudine catre probleme de management apicol si alte aspecte legate de bussinessul apicol(spre ex hraniri artificiale, tehnologie, etc). Tocmai asta e avantajul, ca omul facand cercetare poate face facil comparatii intre rase, intre stilul de abordare a lucrului in functie de dimensiunile exploatatiei, etc.
Cred ca cel mai important aspect e faptul ca putem intalni pe cineva foarte competent pe problema apicultura, cu o facilitate extrema de a partaja informatia pe care o cunoaste(lucru rar) si care ne poate spune lucruri ascunse din punct de vedere tehnologic, pe care nu ti le ofera nici un manual.
E simplu, daca vrei sa te convingi, hai la curs!!

[D006]

Subiectul e prea important pentru a divaga in postari aiurea . Rog ca la acest topic sa posteze doar cei interesati de curs , restul sunt doar discutii inutile.

[D006]

Cei care doresc sa vada activiatatea domnului Rattia sa intre pe site-ul dansului :
http://www.worldbees.com/cgi-bin/apimag ... g=&tt=

[andrei_calinescu]

Buna dimineata, am primit un raspuns concret de la Gilles Ratia. Ne organizam?
Imediat vin si cu traducerea.
Cher Andrei,
Merci pour votre email détaillé et votre offre.
Concernant mes prestations, elles sont usuellement de 450 Euros par jour. Mais compte tenu de l'amitié franco-roumaine, du pouvoir d'achat des roumains et du fait que cette mission comporte au moins cinq jours de travail, je peux consentir une réduction exceptionnelle de 100 Euros par jour comme ce fut le cas lors de mon intervention à Constanţa.
Veuillez aussi trouver un fichier de trois pages à traduire en Roumain afin de mieux préparer la session de formation.
Enfin, concernant la date, je vérifierai avec mon épouse Joséphine car nous devons peut-être nous rendre en Nouvelle Zélande vers cette période.
On reste en contact...
Je vous souhaite un Joyeux Noël ;-)

Salutations,
Gilles RATIA

[andrei_calinescu]

Traducerea:
Draga Andrei,
In ceea ce privesc prestatiile mele, in mod normal se situeaza la 450 Euro pe zi. Tinand insa cont de prietenia francezo-romana, si de puterea de cumparare a romanilor, si ca aceasta misiune numara cel putin 5 zile lucratoare, pot face o redeucere exceptionala de 100 Euro pe zi, asa cum a fost si acum cativa ani la Constanta.
Am atasat de asemenea un fisier de 3 pagini pentru traducere in romana, care expune sesiunea de curs.
In final, in ceea ce privesc datele(eu i-am propus sfarsit iulie- debut august), voi verifica cu sotia mea Josephine, deoarece in mod normal in acea perioada suntem in Noua Zeelanda.
Ramanem in contact.
Va urez un Craciun fericit, salutari
Gilles Ratia

[valter]

Sunt primul inscris, cunoscand ca organizatorul ''andrei calinescu'' nu ma va pacali precum altii au facut-o in 2008....
Privind pacaleala o sa detaliez cat de curand...

[andrei_calinescu]

Fara a cersi patetism, e totusi de subliniat faptul ca omul asta se gandeste la "puterea de cumparare a apicultorilor romani". Cred ca nu multi gandesc la fel.
Valter si stimati  colegi, cred ca daca vrem sa iasa ceva bine, trebuie sa ne organizam. Si zic eu din timp, deoarece din martie-aprilie marea majoritate vor fi la plimbare cu stupii, deci mai putin timp de organizare.
Eu  pot fi disponibil in a-l insoti prin diverse locuri in calitatea sa de turist - inainte si dupa cursuri.
Dar propriu-zis pentru curs, avem nevoie de infrastructura.
Trebuie delimitat intai spatiul geografic unde il putem gazdui.
Apoi in functie de aceasta, o sala care sa gazduiasca participantii.
Cursul are doua parti: teorie si practica.
Pentru teorie: omul vine cu laptop, trebuie videoproiector(il voi intreba daca vine el cu videoproiector).
Pentru practica: o stupina de preferinta cu o mica maternitate: familie doica, starter, finisor, familie tata.
Trebuie sa vedem daca putem asigura toate astea, cred ca mai rare sunt cursurile practice la noi, mai ales ca se fac in general iarna.
Toate trebuiesc calculate , astept de la Gilles date concrete pentru curs, care sa convina din punct de vedere al sezonului apicol in Romania.

[D006]

La Ramnic avem si sala si crescatorie , plus ca sunt multi stupari din  Buzau si judetele  limitrofe interesati.
   trebuie sa stim perioada in care va veni - preferabil in afara pastoralului si costurile pentru a sti exact cati bani trebuie sa adunam.

[sorin_horezu]

Si eu as fi interesat de acest curs ... dar, asa cum ati zis si voi, mai trebuiesc lamurite multe aspecte.

[andrei_calinescu]

Perfect Dragos,
I-am trimis lui Gilles mesajul privitor la celelalte detalii, inclusiv perioada - de aceea i-am propus sfarsit iulie - inceput august, deoarece in perioada  respectiva culesurile marfa s-au cam dus(mai ales floarea soarelui).
Iata o recapitulare a costurilor care imi va fi confirmata de Gilles ulterior:
1. Cost curs : 1750 Euro( 5 zile)
2. Bilet tren Perigueux(domiciliul lui Gilles) - Paris ~90 Euro
3. O noapte de hotel in Paris ~ 80 Euro
3 Bilet avion - Paris - Bucuresti ~ 400 Euro
4. Trebuie vazut cat va costa cazarea&masa in Ramnic sau zona Buzau, daca tinem cursul acolo.
In linii mari cam acestea sunt.
Incerc sa-l conving sa vina cu BlueAir, in loc de Air France, daca luam biletul de acum, putem economisi cel putin 200 Euro pe bilet. Insa francezii sunt foarte nationalisti de felul lor.
Cred ca suma se va invarti in jur de 2500 Euro - sper chiar mai putin.
De la Bucuresti il preiau eu pana la Ploiesti, unde va dormi o noapte la mine.
E necesara o masina pentru  Ploiesti Ramnic pentru trei persoane, daca vine si Josephine.
PS Valter, sa te pacalesc pe tine....

[D006]

Treaba se rezolva ! mi se pare un pret onest !
   Intreaba-l care este numarul ideal de participanti , pt. ca daca ar fi dupa mine as mai gasi doar 4 oameni am pune cate 500 de euro si l-am avea doar pentru noi . dar cred ca acest curs este un eveniment si este bine ca mai multi stupari sa aiba acces la un asemena curs.
  Parerea mea ! cine este interesat sa-si rezerve un loc de pe acum !