Un mod de lucru, sunt 31 de filme;
http://www.youtube.com/watch?v=mtfzz__v8KU&t=1s
http://www.youtube.com/watch?v=fhJ6BoJly_w&t=2s
http://www.youtube.com/watch?v=NUpApdL49Rc
http://www.youtube.com/watch?v=jyCpSO5lKpk
http://www.youtube.com/watch?v=uVJtfKjsX1s&t=1s
http://www.youtube.com/watch?v=BnjjULpVsDM&t=558s
http://www.youtube.com/watch?v=p5xbPvcw5zE
http://www.youtube.com/watch?v=mS5YGK9OX5E&t=15s
http://www.youtube.com/watch?v=Etm-HImPAy0&t=1s
http://www.youtube.com/watch?v=sM-80-H0rR0&t=1s
http://www.youtube.com/watch?v=rL3HRd1n53g&t=1s
http://www.youtube.com/watch?v=FwGWN0AyoFg&t=916s
http://www.youtube.com/watch?v=-zy2JeBj_i0
http://www.youtube.com/watch?v=b9Hn1wvKb54
http://www.youtube.com/watch?v=E0_7XxR7jU0
http://www.youtube.com/watch?v=F38kxYcYMTM&t=1s
Foarte interesante ---daca ar fi si traduse in limba romana ar fi super
Se poate pune subtitrarea automata pe youtube
Am sa afisez cateva imagini sa vedeti cum se poate vedea subtitrarea automata.
Pasul 1: se deschide filmul si se apasa butonul cc si apare subtitrarea in engleza.
pas 2: se apasa butonul pentru setari si apoi sageata de langa english
pas 3: se deschide o noua fereastra si apasam pe autotranslate
pas 4: derulam in jos pana gasim tara in cazul nostru Romania.
Traducerea este acceptabila, pastreaza denumirile din engleza dar va puteti da seama despre ce e vorba. Vizionare placuta. Aceeasi pasi la fiecare film.
Si ce simplu era ! multumesc ffff mult Iuliane---cred ca pe multi ii ajuta :thanks:
Cu placere, cand ajung acasa postez si restul de filme.
http://www.youtube.com/watch?v=5mOXm1DChyI (http://www.youtube.com/watch?v=5mOXm1DChyI)
http://www.youtube.com/watch?v=BnjjULpVsDM&t=558s (http://www.youtube.com/watch?v=BnjjULpVsDM&t=558s)
http://www.youtube.com/watch?v=Sm-Q4v-SToY&t=1s (http://www.youtube.com/watch?v=Sm-Q4v-SToY&t=1s)
http://www.youtube.com/watch?v=igGLBXJDW4Y&t=2s (http://www.youtube.com/watch?v=igGLBXJDW4Y&t=2s)
http://www.youtube.com/watch?v=rhGPVFupkzA&t=4s (http://www.youtube.com/watch?v=rhGPVFupkzA&t=4s)
http://www.youtube.com/watch?v=tlqXDInZUoE (http://www.youtube.com/watch?v=tlqXDInZUoE)
http://www.youtube.com/watch?v=-GD0oKQSB-c&t=28s (http://www.youtube.com/watch?v=-GD0oKQSB-c&t=28s)
http://www.youtube.com/watch?v=0aZ8F6fKVog&t=1s (http://www.youtube.com/watch?v=0aZ8F6fKVog&t=1s)
http://www.youtube.com/watch?v=f8bDzD-aXj4&t=2s (http://www.youtube.com/watch?v=f8bDzD-aXj4&t=2s)
http://www.youtube.com/watch?v=XvLk0RGo3ro (http://www.youtube.com/watch?v=XvLk0RGo3ro)
http://www.youtube.com/watch?v=9Ffwt81dEtk (http://www.youtube.com/watch?v=9Ffwt81dEtk)
http://www.youtube.com/watch?v=eSY0yQUHz78 (http://www.youtube.com/watch?v=eSY0yQUHz78)
http://www.youtube.com/watch?v=pBjNHhFGTf4 (http://www.youtube.com/watch?v=pBjNHhFGTf4)
http://www.youtube.com/watch?v=CI3EU8r85_c (http://www.youtube.com/watch?v=CI3EU8r85_c)
http://www.youtube.com/watch?v=uBfTecAg2RQ (http://www.youtube.com/watch?v=uBfTecAg2RQ)